carry away - онтологија

Dictionary.com

завлече повеќе

завлечат
Вид збор: Глагол, свршен
(за вода) Однесе насила, влечејќи.
Албански: tërheq
Примери:
Водата го завлече телото на давеникот.

занесе повеќе

занесат
Вид збор: Глагол, свршен
Однесе во определена мера или целосно во друг правец од саканиот.
Албански: çoj
Примери:
Силниот ветар го занесе кајчето далеку од брегот.
Слично со: однесе (св.)

понесе повеќе

понесат
Вид збор: Глагол, свршен
занесе, опие
Албански: marr, deh
Примери:
Се пушташе да го понесе таа сладосна замреност.

фура повеќе

(се) фураат
Вид збор: Глагол, несвршен
се занесува, си замислува
Употреба: Жаргонски збор
Примери:
Сега се фурам дека милото мое ќе ме остави.
Слично со: занесува (несв.)